Friday, May 28, 2010

"Cerraja" o "Lecherón" (Sonchus oleraceus)

Planta anual, herbácea, de 0.50 a 1.00 m de alto o más. Tallo ramificaciones lluecas, rojizas o verdes. Hojas profundamente hendidas, bordes sinuosos con pelos rígidos; las superiores lanceoladas aurículadas y abrazadoras. Cabezuelas amarillas, pedunculadas, en número de 5 a 15, dispuestas en racimos axilares y terminales Florece en primavera. Frecuente en toda la República.
Es cosmopolita. La Cerraja o Lecherón fué analizada por Landry.
El zumo namargo de esta planta fue empleado como medicina en los tiempos de Dioscorides.
El zumo espesado tiene el aspecto de las gomas y es de color oscuro, a la dosis de 0 gr. 15 a 0 gr. 25 es un "hidragogo" enérgico, un catártico que actúa sobre el intestino y sobre la secreción biliar. Sus efectos son semejantes al elaterio que provoca evacuaciones acuosas abundantes que lo hacen útil en el edema, ascitis, hidrotorax, etc. A dosis mayores provoca tenesmo rectal.
ión al 10 por ciento puede administrarse a la dosis de unu cucharada cada 2 horas.
Salpichroa rhomboidea Miers. Fam. Solamaceae
« Huevo de gallo »
Planta herbácea o semi-leñosa, perenne, ocupa a veces buena extensión de terreno. Hojas íntegras, aovadas u oval-oblon-gas, pecioladas. Flores solitarias, en pedúnculos de un centímetro más o menos, blancas, de 1 cm. de largo, tubo aovado.
Florece en primavera. Frecuente al borde de caminos.
Originaria de la región Uruguaya.
EL huevo de gallo, uvüla o uva del campo se emplea en de-eoción en las escoriaciones de la piel; la fruta es comestible y pasa por diurética.
La decocción de la planta verde es narcótica y produce una especie de embriaguez.
Contiene vestigios de alcaloide, saponinas y oxidasas.
Salvia procurrens Benth. « Hiedra terrestre » o « Yedra terrestre »
Planta perenne, de tallos delgados, rastreros.
Hojas oblongo - cordadas,. crenado - dentadas, pedúnculos rojizos. Flores eñ largos ejes, ralas, su labio inferior azul con estrías blancas, el superior róseo.
Crece donde hay humedad. Florece en primavera.
Hemos hallado esta planta en las costas del Arroyo Migue-lete, ocupando buena extensión de terreno.
Es originaria de América austral.

La Yedra o Hiedra terrestre se emplea en infusiones al 5 por ciento como tónico y béquico.
Sus propiedades son debidas a un aceite esencial en el cual sería interesante investigar la tanacetona.
No ha de confundirse con la especie europea del mismo nombre vulgar.

Thursday, May 27, 2010

"Fumaria morada" (Fumaria officinalis)

Plantita anual, ramosa. Tallos tendidos, débiles, cuadrangulares. Hojas tripartidas, lacinias angostas, de 1 a 2 mm. Flores róseas con extremidad purpúreas, dispuestas en racimos simples, opuestos a las hojas. Florece en primavera. Muy frecuente en tierra cultivada. Originaria de las regiones templadas.

"Fumaria morada" (Fumaria capreolata )

Mayor que la precedente. Flores blancas o blanco-roseas, con extremidad purpurea.
Florece en primavera. Aparece en los mismos terrenos que la anterior, pero menos frecuente.
La Fumaria Morada o Fumaria con estas designaciones se conoce indistintamente a la Fumaria Capreolata o a la F. Officinalis.
Su nombre fumaria se lo debe al olor a humo que despide la planta. En España se le llama conejillo de los vallados. Se usa la infusión en agua de la planta entera, a la dosis aproximada de 4 por ciento, bebiendo hasta un litro por día, como tónico amargo, estomático, depurativo.
El doctor Murillo, en Chile, dice haber usado la fumaria tanto en la clínica de hospital como en su clientela particular con buenos resultados como tónico depurativo en la convales-cencia de las fiebres malignas, en las afecciones crónicas yen los estados semi-pletóricos o de plenitud general de los vasos sanguíneos, tan comunes en Primavera, cuando el calor de una estación más templada sucediendo al frío del invierno, produce la dilatación de los líquidos y acelera la circulación sanguínea. Recomienda la infusión en los casos de obstrucciones hepáticas y en la terapéutica infantil asociada al azufre, para combatir las afecciones eczematosas y herpéticas.
Según Pérez Hoguera contiene un alcaloide, aislado por Peschier, la fumarina, al cual debería las propiedades anotadas por Murillo.

Tuesday, May 25, 2010

"Apio de las piedras" o "Eneldo" (Apium ammi)

Planta unual, de 30 a 60 cms. de alto. Tallos verdes o rojizos, estriados, lampiños. Hojas bi o tri-pinnadas, pecíolos dilatados en su base y abrazadoras, lacinias filiformes. Flores pequeñas, blanquecinas, en umbelas opuestas a las hojas. Florece en el verano. Común en campos y tierras cultivadas. Nativa de Brasil y Uruguay. El apio de las piedras o Eneldo llamado también apio cimarrón o silvestre, contiene oxidasa, aceite esencial y resina. El cocimiento de esta planta en proporción de 100 por mil se emplea para lavar úlceras, heridas y erupciones cutáneas. Los frutos se dan como carminativos y en la dispepsia flatulenta.

Saturday, May 22, 2010

"Cardilla" (Eryngium nudicaule)

Anual, de 15 a 40 cms. de alto, raíces ahusadas. Tallo recto, ramificado en su parte superior. Hojas radicales, oblongas u longo-espatuladas, bordes pestañosos, con dientes punzantes; las superiores abrazadoras. Inflorescencias abiertas. Cabezuelas de 1 cm. de largo, aovadas o esféricas. Florece en verano. Muy común en campos de Montevideo. Originaria de la región uruguaya. La Cardilla llamada también, Caraguatá de la sierra, tiene mismo uso que la especie llamada Carda.

"Carda" (Eryngium elegans )

Planta anual, de 60 a 100 cms. o más de alto. Tallo derecho, tri o tetra-radiado en su extremidad. Hojas radicales, medio levantadas o tendidas, lanceolado-espatuladas o lanceolas, márgenes espinosas, aserradas. Cabezuelas globosas, 1 cm más o menos de diámetro. Florece en verano.
Hemos hallado esta planta, en la Barra del Santa Lucía y Carrasco. Es originaria del Brasil y Uruguay. La Carda, llamada también caraguatá se emplea en gargarismos, para irritaciones de garganta, generalmente se usa el cocimiento de la raíz al 50 por mil. Internamente se ingiere la infuxión al 2% como astringente y diurético. Contiene saponinas y peroxidasas.

"Llantén" (Plantago myosurus)

Hojas en ciclos, lanceoladas angostándose en su base, de 10 a 20 cms. de largo por 3 a 4 cms. de ancho, con pelos cortos en el envés, ralos en el haz. Eje floral velloso, de 20 a 40 cms. de largo en su completo desarrollo. Florece en toda la República. Es originaria de la región Uruguaya.

"Llantén" (Plantago lanceolata)

Perenne. Hojas en cielos, lanceoladas, tendidas o poco levantadas, de 10 a 15 cms. de largo por 3 a 4 cms. de ancho. Ejes florales de 20 a 25 cms. de largo. Flores agrupadas en una extensión de 3 o 4 cms. Florece en verano. Algo común en Montevideo, cerca del arroyo Miguelete. Es originaria de Europa y Asia boreal. El Llantén tiene las mismas propiedades que el oficinal, vale decir que es ligeramente astringente y que su hidrolato tiene empleo en la.s oftalmías.
El vulgo hace confianza en las propiedades de esta especie cuando se usa en decocción al 20 por mil para las irritaciones de garganta y en general para las inflamaciones de las mucosas. Contiene un mucílago que actuaría como emoliente en las oftalmías inflamatorias lo mismo que en las mucosas.

"Mastuerzo macho" o "Bolsa del pastor" (Capsella bursa)

Plantita anual, ramificada a veces. Hojas inferiores íntegras o profundamente recortadas, las superiores menores lanceoladas auriculadas y abrazadoras. Ejes florales de 15 a 30 cms. en su completo desarrollo. Silícula de 5 mm. de largo por 5 mm. en su parto más ancha. Muy frecuente en lugares cultivados. Florece en primavera. Es originaria de las regiones templadas. El mastuerzo macho o bolsa de. pastor se emplea, para combatir los catarros pulmonares, bajo la forma de decocción a la dosis de 15 a 20 gramos de planta fresca por litro de agua. En el Brasil se designa con el mismo nombre o el de Panacea a una solanacea (S. Paleatum o S. Vellosianum). Algunos autores han señalado en esta especie un alcaloide, bursina, una saponina, tanino, aceite fijo, cera, aceite esencial, alil-senevol y peroxidasas. El aceite fijo se encuentra en las semillas en la proporción de 20 por ciento. En el jugo de la planta se ha señalado la presencia de lab-fermento.
Contiene el llamado ácido búrsico por Bombelon, que estudios posteriores caracterizaron como glucósido. El doctor Ehremball ha practicado algunas investigaciones terapéuticas sobre la acción hemostática de este glucósido. Las proporciones de principios activos, son muy débiles en esta planta y su acción terapéutica sufre con la desecación por cuya razón ha de usarse la planta fresca o el extracto fluido estabilizado según el método de Perrot - Goris.
La Bolsa de Pastor tiene acción terapéutica real en el tratamiento de las hemorragias, en la hemoptisis, en la hematuria y en la amenorrea, lo que se debería al efecto tónico y estimulante ejercido sobre los vaso-motores centrales.
La terapéutica de este vegetal era conocida por Dioscorides y Bocrhaave. Dausse, donde se ha ensayado esta especio aconseja emplear su extracto fluido fino prepara a peso igual de planta con alcohol a 22% a la dosis de 1 a 5 gramos al día. Cada gramo de extracto fluido, da 40 gotas. La tintura de planta seca al 1/5 con alcohol a 60% se usa a la dosis de 1 a 15 gramos al día; cada gramo da 56 gotas.