Showing posts with label Familia Umbeliferae. Show all posts
Showing posts with label Familia Umbeliferae. Show all posts

Tuesday, May 25, 2010

"Apio de las piedras" o "Eneldo" (Apium ammi)

Planta unual, de 30 a 60 cms. de alto. Tallos verdes o rojizos, estriados, lampiños. Hojas bi o tri-pinnadas, pecíolos dilatados en su base y abrazadoras, lacinias filiformes. Flores pequeñas, blanquecinas, en umbelas opuestas a las hojas. Florece en el verano. Común en campos y tierras cultivadas. Nativa de Brasil y Uruguay. El apio de las piedras o Eneldo llamado también apio cimarrón o silvestre, contiene oxidasa, aceite esencial y resina. El cocimiento de esta planta en proporción de 100 por mil se emplea para lavar úlceras, heridas y erupciones cutáneas. Los frutos se dan como carminativos y en la dispepsia flatulenta.

Saturday, May 22, 2010

"Cardilla" (Eryngium nudicaule)

Anual, de 15 a 40 cms. de alto, raíces ahusadas. Tallo recto, ramificado en su parte superior. Hojas radicales, oblongas u longo-espatuladas, bordes pestañosos, con dientes punzantes; las superiores abrazadoras. Inflorescencias abiertas. Cabezuelas de 1 cm. de largo, aovadas o esféricas. Florece en verano. Muy común en campos de Montevideo. Originaria de la región uruguaya. La Cardilla llamada también, Caraguatá de la sierra, tiene mismo uso que la especie llamada Carda.

"Carda" (Eryngium elegans )

Planta anual, de 60 a 100 cms. o más de alto. Tallo derecho, tri o tetra-radiado en su extremidad. Hojas radicales, medio levantadas o tendidas, lanceolado-espatuladas o lanceolas, márgenes espinosas, aserradas. Cabezuelas globosas, 1 cm más o menos de diámetro. Florece en verano.
Hemos hallado esta planta, en la Barra del Santa Lucía y Carrasco. Es originaria del Brasil y Uruguay. La Carda, llamada también caraguatá se emplea en gargarismos, para irritaciones de garganta, generalmente se usa el cocimiento de la raíz al 50 por mil. Internamente se ingiere la infuxión al 2% como astringente y diurético. Contiene saponinas y peroxidasas.